(JTA) הקהילה היהודית בסרביה מנסה למנוע הפיכת מבנה בו רוכזו יהודים בתקופת השואה לגן ילדים.
במבנה בסְטארוֹ סַיְמִישְטֶה, ששימש כמחנה ריכוז, שכנו בעבר כמה בתי עסק. הבטחות הממשלה לבנות במקום אנדרטה לשואה לא מומשה משך עשרות שנים, כך דיווח הגרדיאן הבריטי.
"לא ראוי שיהיה שם גן בהתחשב במה שקרה במקום הזה", אמר נשיא ארגון הגג של הקהילות היהודיות בסרביה רוברט סַבַּדוֹשׁ. "אבל שערוריה גדולה עוד יותר היא שפועלים שם פּאבּים כבר שנים רבות, אפילו עשרות שנים. היה שם אפילו מועדון לילה. המקום הזה היה אתר של סבל ואומללות, ואסור להרשות שכל זה יישכח".
הבעלים הנוכחי של הבניין טוען שלא חילל את זכרון האתר ואומר כי הוא "נלחם במשך 20 שנה, משקיע בבניין הזה, דואג לו, מטפח אותו".
"קניתי אותו במצב נורא, הרוס לגמרי", אמר לגרדיאן. "אפילו לא היה לו גג, הוא היה רקוב לחלוטין. הם צריכים להשוות את מצב הבניין היום למה שהיה ב-98'. כולם צריכים להגיד 'תודה אדוני, עבודה נהדרת אדוני'".
סבדוש אמר שסביר כי רבים מאלה שהפעילו עסקים בסטארו סימישטה לא היו מודעים להיסטוריה שלו.
"זהו סימפטום לכשל של הזיכרון הקולקטיבי שלנו", הוסיף.
מבנים נוספים בסרביה ששימשו בעבר כמחנות ריכוז עומדים גם הם בפני הליכי פיתוח עסקי, דיווח העיתון.