לובלין, פולין — כשמלחמות משתוללות באוקראינה ובישראל, יהודים אוקראינים רבים חשים טראומה כפולה מהסערות העכורות הפוקדות את ארצם, אוקראינה, ואת המולדת היהודית.
בסוף השבוע האחרון התאספו בפולין למעלה מ-150 יהודים לאירוע בן שלושה ימים. האירוע, שהיווה הזדמנות מבורכת להפוגה בזמנים קשים אלה, אורגן על ידי 'לימוד FSU', ארגון ללא מטרות רווח שהוקם על ידי חיים צ'סלר הישראלי וסנדרה קאהן האמריקאית, ומטרתו לטפח את הזהות והקהילה היהודית בקרב יהודים ממדינות ברית המועצות לשעבר.
רוב המשתתפים באירוע שהתקיים ב-3-5 בנובמבר הגיעו בנסיעה מאוקראינה. השאר הגיעו ממקומות אחרים בפולין וכן מהולנד, גרמניה וישראל.
קשה היה להחמיץ את הסמליות המובהקת בעובדה שהאירוע, שהתקיים עבור יהודי אוקראינה, התרחש בעיר לובלין, השוכנת במרחק 60 ק"מ בלבד מגבול אוקראינה, שבמשך מאות שנים לפני השואה היתה מרכז משגשג של חיים יהודיים.
"מכיוון שלא יכולנו לקיים את הכינוס באוקראינה, החלטנו לעשות זאת בעיר היהודית המאוד ייחודית, לובלין, עם הישיבה הענקית שנהרסה על ידי הנאצים ב-1939 ונבנתה מחדש רק לפני 10 שנים", אמר צ'סלר. "אנחנו כאן עם אחינו ואחיותינו מאוקראינה, שחווים את אותם קשיים שאנחנו סובלים כעת בישראל."
במשך שלושה ימים הפך הפסטיבל את מלון ויקטוריה שבלובלין למרכז של למידה יהודית, מוזיקה, ריקוד, משחקים, אוכל ושמחה.
"שניים מהדברים שאני הכי אוהב הם היסטוריה ותרבות יהודית", אמר מפתח התוכנה ארטם ליניק, בן 30, יליד אוקראינה שחי בפולין בשמונה השנים האחרונות. "'לימוד' הוא מקום נהדר ליהנות בו משניהם."
נטליה טולוק, מדריכת טיולים ומנהלת 'הילל' בעיר לבוב שבאוקראינה, הגיעה להעביר שיעור העוסק בתחביב האהוב עליה: ריקוד יהודי מסורתי.
"'לימוד' זה לא רק כינוס. זו משפחה גדולה, מעין עולם יהודי נפרד שמחבק כל מי שקשור ליהדות", אמרה טולוק. "פעם היו לנו מפגשי ענק של 'לימוד' בלבוב ובאודסה, עם מאות אנשים. אבל כרגע לא כל מי שאוהב את 'לימוד' יכול להגיע, מסיבות שונות. הם מפוזרים ברחבי העולם, או, במקרים מסוימים הם אינם יכולים לעזוב את אוקראינה".
היהודים, שהתקבלו בברכה על ידי מלך פולין קז'ימייז' בשנת 1336, היוו כמעט מחצית מאוכלוסיית לובלין לפני מלחמת העולם השנייה. רובם נרצחו במהלך השואה, ולמרות שרק כמה עשרות יהודים נותרו כאן כיום, התזכורות לעבר היהודי המפואר והכואב של העיר נמצאות בכל מקום.
לוח ברונזה במרכז הקניות הראשי של העיר, קניון לובלין, מנציח את אתר ליפובה 7, מחנה עבודה בכפייה שבו הוציאו להורג קצינים נאצים כ-700 אסירים יהודים ב-3 בנובמבר 1943. משתתפי 'לימוד' ביקרו בישיבה ובבית הכנסת העתיק המשוחזרים, בבית הקברות היהודי משנת 1541, ובמחנה הריכוז הנאצי מיידנק, בו נהרגו למעלה מ-80,000 יהודים.
"בימים קשים אלה שעוברים גם אזרחי ישראל וגם יהודי אוקראינה, האירוע שלנו בלובלין מהווה עדות לחוסן ולאחדות שאנו חולקים," אמר מתיו ברונפמן, יו"ר 'לימוד FSU'. "בשעה שאנו מתכנסים בעיר ההיסטורית הזו, אנו מחדשים את התמיכה האיתנה שלנו זה בזה, הגוברת על המרחקים שמפרידים בינינו, בקשר משותף של סולידריות".
מלחמה הפכה לחלק מהחיים של רבים מיהודי אוקראינה כיום. הצלם בוריס בוכמן, בן 62 מאודסה, הציג 15 צילומים מהתערוכה שלו על מלחמת רוסיה-אוקראינה.
"אנחנו מבינים מה קורה בישראל בדיוק כפי שישראלים מבינים היטב מה קורה באוקראינה", אמר בוכמן, שתיעד חיילים קטועי איברים בשדה הקרב. "התבקשתי לא להביא לכאן את התמונות הקשות ביותר שלי מהמלחמה, כדי שאנשים לא יחוו טראומה מחדש".
אלכסיי פודורוז'ני, אוקראיני המתגורר כיום בגרמניה, נמלט ממלחמה פעמיים: תחילה לפני שמונה שנים לקייב, ולאחר מכן לפרנקפורט, שם הוא מתגורר מאז הפלישה הרוסית.
"כל כך שמחתי לראות את החברים שלי מאוקראינה באירוע הזה", אמר פודורוז'ני בלובלין.
מאז הקמתו בשנת 2005 למען חיזוק הקשר והזהות היהודית בקרב יהודים ששורשיהם בברית המועצות לשעבר, ערך ארגון 'לימוד FSU' 85 אירועים ברחבי העולם, שמשכו אליהם למעלה מ-80 אלף משתתפים. פעילות הארגון נתמכת על ידי יחידים וארגונים ברחבי העולם, לרבות הוועידה על תביעות יהודיות חומריות כנגד גרמניה, "נתיב" – משרד ראש ממשלת ישראל, ההסתדרות הציונית העולמית, קרן קיימת לישראל, ארגון הג'וינט, קרן משפחת וילף, קרן הומניטרית יהודית הולנדית, דיאן וול, ביל הס ואחרים.
בהודעת הפתיחה שלה, רחלי ברץ-ריקס, ראש המחלקה למאבק באנטישמיות וחוסן קהילתי בהסתדרות הציונית העולמית, קראה למשתתפי הכנס לא לשתוק לנוכח האנטישמיות הגואה בעולם.
"ישראל מותקפת. זה לא רק ביטוי; זו המציאות שלנו כרגע", אמרה ברץ-ריקס. "בכל רחבי העולם, ראינו עלייה של 500% באנטישמיות מאז תחילת המלחמה – בבריטניה, גרמניה, צרפת, ארצות הברית וקנדה, וגם במדינות ברית המועצות לשעבר. אנחנו צריכים אותכם לצידנו, יותר מאי פעם בעבר, כדי להילחם יחד למען הנרטיב. ישראל היא מדינה חזקה והיא תנצח, אבל אסור לנו לשתוק כרגע".
אלכס מרשון, מנהל המחלקה לתרבות וחינוך ב"נתיב" אמר כי "חשוב להדגיש כי 'לימוד' בלובלין אינו רק אירוע חינוכי בולט אלא גם הפגנה מוחשית של סולידריות של קהילות יהודיות ממדינות ברית המועצות לשעבר עם מדינת ישראל. ב"נתיב" אנו משתתפים באופן פעיל בפרויקט החשוב הזה, במיוחד בתקופות מאתגרות אלו לעם היהודי בישראל ובתפוצות".
שלמה ווסקובויניק, בן 56, ממלין, עיירה קטנה ליד קייב, עלה לישראל בשנת 1994 וכיום הוא עובד כשליח משרד החינוך הישראלי באסטוניה. ב'לימוד' בלובלין הוא הוביל תפילות קבלת שבת, הסביר את פרשת השבוע והנחה מפגשים על תרבות יהודית.
מפגש ה'לימוד' הזה היה פחות שקול ומחושב ויותר רגשי", אמר ווסקובויניק. "אנחנו יודעים שהרבה מהמרצים לא יכלו להגיע, אבל הרגשות היו חזקים מאד. יש מלחמה באוקראינה, יש גם מלחמה בישראל עכשיו, ואנשים רוצים להרגיש מאוחדים".
התחושה הזו באה לידי ביטוי במיוחד בטקס הנעילה, כאשר ההמנונים הלאומיים של אוקראינה וישראל הושמעו בזה אחר זה. למרות האתגרים, המשתתפים אמרו שהם מקווים שהמצב הביטחוני באוקראינה משתפר – במיוחד בקייב, שם נראה שהחיים חוזרים בהדרגה לשגרה.
"אני מקווה שבשנה הבאה נוכל לעשות את הכנס הזה באוקראינה", אמרה נטשה צ'צ'יק, המנכ"לית הישראלית של 'לימוד FSU'. "זוהי אחת המטרות העיקריות שלנו לשנת 2024: להחזיר את 'לימוד' לאוקראינה".
כתבה זו מומנה ונוצרה בשיתוף עם לימוד FSU, שמטפח פלטפורמות ללמידה פתוחה, פלורליסטית ודינמית בעולם כולו ליהודים מכל גיל ורקע שיש להם שורשים בברית המועצות לשעבר, תוך אימוץ המסורות האינטלקטואליות, התרבותיות והדתיות היהודיות המושרשות בחוויה משותפת זו. כתבה זו נוצרה על ידי צוות התוכן של JTA.
