(JTA) – לא עבר זמן רב מרגע שהמודעה החריגה הזו החלה לצוץ בקבוצות וואטסאפ אורתודוקסיות, ועד שנפתח ויכוח סוער: האם אצבעות הצניעות האלה אמיתיות, או שזו רק בדיחה שתפסה תאוצה ברשת?
המודעה, הפונה לנשים אורתודוקסיות שרוצות להיראות נהדר אך יחד עם זאת לשמור על כללי הצניעות הנהוגים בקהילתן, מציעה למכירה אצבעות סיליקון "איכותיות" ו"עמידות", שהקונות יכולות להחליק לתוכן את כפות רגליהן, מה שיאפשר להן לנעול סנדלים אופנתיות מבלי לחשוף את כפות הרגליים.
"האם את רוצה להיראות אופנתית אך גם צנועה?" שואלת המודעה באנגלית, כאשר המילה ״צניעות: מופיעה ביידיש. "האם את רוצה להתלבש בסטייל אבל לעולם, חס וחלילה, לא תעזי לנעול נעלים פתוחות?"
המודעה מזכירה בסגנונה פרסומות אמיתיות רבות שמסתובבות בשוק החרדי האמריקני, שבו הקניות מתבצעת בטלפון או באופן אישי, מכיוון שהשימוש באינטרנט אינו מתקבל בעין יפה. אבל גם בשוק זה, השופע חידושים המאפשרים שמירה על מצוות, המודעה הזו בלטה לעין. לרבים היא נראתה כסאטירה שנועדה להדגיש את ההתנגדות לנורמות דתיות המגבילות את לבושן של נשים בחברה החרדית ואת החשיפה של נשים חרדיות במרחב הציבורי.
השאלה האם המודעה המסתורית אמיתית או שמא מדובר במתיחה – ומה עשויה להיות המשמעות של כל אחת מהאפשרויות עבור קהילות אורתודוקסיות – העסיקה החודש רבים בעולם האורתודוקסי בארה״ב. היו שכינו את המוצר 'שייטל לבהונות הרגלים', על שם התפקיד שהוא ממלא בדומה לתפקיד הפאות (שייטל) שחובשות לעתים נשים החרדיות הנשואות, כדי לכסות את שערן בהתאם למסורת היהודית.
"חלק חושבים שהמודעה אמיתית, אחרים חושבים שזו בדיחה", אמרה שרון וייס גרינברג, פעילה ותיקה למען פמיניזם אורתודוקסי. "אבל אני חושבת שהבעיה היא שכל כך הרבה חושבים שזו אינה בדיחה – עצם העובדה שהמודעה נתפסת כמשהו מתקבל על הדעת".
במודעה מופיע מספר טלפון לביצוע הזמנות עם קידומת של אזור עמק ההדסון בניו יורק. ניסיונות רבים של JTA לצלצל למספר הופנו ישירות למענה הקולי – אולי סממן לרצינותו או חוסר רצינותו של בית העסק.
לפחות שיחה אחת הצליחה לזכות למענה. בסרטון שצולם זמן קצר אחרי פרסום המודעה ושזכה לתפוצה נרחבת, גבר מתאפק שלא לצחוק בשיחה בת שבע דקות עם מי שענתה לשיחה, וזיהתה את עצמה בשם חנה. המטלפן בודק מה מציעה החברה, ולומד שניתן להתאים אישית את כיסוי הבהונות לגווני עור שונים, ללקוחות אשכנזיות או ספרדיות. כיסוי הבהונות יכול להגיע גם עם לקה לציפורני אצבעות הרגליים, בצבעים שונים, שנקראים על שם בתי ספר אורתודוקסים.
תמורת תוספת תשלום, נאמר למתקשר, ללקוחות יש אפשרות להוסיף לאצבעות הרגלים המזויפות סממנים מציאותיים יותר, כמו תפיחה בבוהן או נקודת חן.
"כמו למשל, לפעמים כשאישה חובשת פאה הם מפזרים מעט קשקשים מזויפים על הפאה?" אמרה חנה, "זה אותו דבר".
השיחה נגעה בכמה נקודות שנויות במחלוקת בקהילות האורתודוקסיות בימים אלה. אספקת ההזמנות, אמרה נציגת המכירות, עשויה לקחת זמן מה מכיוון ששרשרת האספקה מסין נקטעה על ידי "מחלת הקורונה המזויפת", רמז לתעמולה השקרית בעניין הקורונה שרווחה אצל קבוצות מסוימות בעולם האורתודוקסי בתקופת המגפה.
באיזכור אקטואלי אחר, אומרת נציגת המכירות בשיחה כי הצבע הקרוי על שם 'ישיבה יוניברסיטי' עשוי להשתנות אם בית המשפט העליון יאפשר לאוניברסיטה לדחות את מה שהיא מכנה "המועדון הגאה". המדובר בהתייחסות למאבק שמנהל תא הסטודנטים המשתייכים לקהילת הלהטב"ק, נגד ישיבה יוניברסיטי, מוסד הדגל של הקהילה האורתודוקסית המודרנית בארה״ב, על הזכות להתקיים במסגרת המוסד האקדמי. בספטמבר פסק בית המשפט העליון נגד סירובה של האוניברסיטה להכיר בתא.
ואחרי שאמרה לפונה שאנשים שמשלמים על חופשות יקרות בחג הפסח יכולים בקלות להרשות לעצמם את המוצר החדש, הביעה חנה ביקורת מפורשת על גילויי העושר התחרותיים שמאפיינים חלק מהקהילות האורתודוקסיות. "זה לא אמור להיות מדד נוסף של כמה כסף יש לך וכמה מהודר אתה יכול להיראות", אמרה. "אם כי, אנחנו חוששים שזה עלול להגיע לזה".
בפוסט בפייסבוק טענה אשתו של הפונה כי השיחה הייתה אמיתית והוסיפה שבני הזוג אינם מקושרים לחברה או למתיחה, מה שזה לא היה. ניסיון לברר מי עומד מאחורי המודעה, והאם מדובר במיזם רציני או במתיחה, לא עלו יפה. לצורך הכנת הכתבה פנה JTA לשש נשים שנחשבו כחשודות סבירות, בשל היותן אקטיביסטיות פמיניסטיות או בשל היסטוריה של הפקת סרטוני פרודיה אורתודוקסיים, וכולן הכחישו כל קשר למודעה.
מסורת כיסוי השיער לאחר הנישואין מושרשת בהלכה היהודית ולרוב אינה זוכה להתנגדות, גם מצידן של פעילות אורתודוקסיות למען העצמה נשית. אצבעות הרגליים אינן כפופות לחוקי הלכה ספציפיים, אך קיימת מצווה כללית להתלבש בצניעות וכן אינספור דוגמאות של צווים רבניים ונורמות קהילתיות המרחיבים את גבולות מושג הצניעות.
בחלקים של העולם האורתודוקסי בארה״ב, ישנן מחלוקות על השימוש בפאות העשויות משיער אנושי, שמחירן עשוי להגיע עד $3,000, ואשר דורשות טיפול וטיפוח בסלון יופי. יש הטוענים כי פאה יקרה משיער אמיתי מחטיאה את מטרת כיסוי השיער מטעמי צניעות. חלק מהנשים האורתודוקסיות בוחרות במקום זאת לכסות את שערן בצעיף או בכובע. קיומן של פאות מעצבים יכולה להפעיל לחץ כלכלי על נשים שחשות מחויבות לרכוש פאות אלה כדי להשתלב בקהילה.
ניתן להבין את כיסוי הבהונות כפרשנות לחלק מהדינמיקה החברתית הזו. אך התמונות במודעה אינן מבהירות אם מדובר בשירות אמיתי. תותבי בהונות כמו אלה שמוצגים במודעה משמשים אנשים עם פגיעות בכפות הרגליים או עם מומים מולדים ואנשים שאצבעות רגליהם נכרתו כתוצאה מסיבוכי מחלת הסוכרת; ניתן למצוא את המוצר בחיפוש מהיר בגוגל. האצבעות המזויפות במודעה מזכירות גם את המודעות שמפרסמים בעלי מכוני ציפורניים.
העתקים אחרים של חלקי גוף יוצרו בעבר עבור יהודים שומרי מצוות, אם כי מסיבות שונות. בשנת 2015, ייצר ספר ישראלי כיפה עשוי משיער סינתטי, כדי שגברים יוכלו לעמוד בדרישת כיסוי ראש מבלי שייחשפו מייד כיהודים דתיים.
'חוכמת נשים', ארגון שמטרתו לכלול נשים בתהליך קבלת ההחלטות האורתודוקסי, מסר בהודעה באינטרנט כי אינו עומד מאחורי המודעה. הארגון התמקד השבוע בספר בישול חדש שפורסם על ידי המו"ל האורתודוקסי, ArtScroll, שבו נשים מיוצגות באמצעות צילומי רכיבי המזון, במקום בתמונות של עצמן. הוצאות לאור אורתודוקסיות רבות אינן מציגות נשים, לטענתן מטעמי צניעות, נוהג שלדברי 'חוכמת נשים' וארגונים אחרים מוחק נשים מהקהילות שלהן.
מ'חוכמת נשים' נמסר שמודעת כיסוי הבהונות והתגובה למודעה העלו שאלה חשובה.
"מה זה אומר שהרחקנו לכת עד כדי כך שאנחנו לא מצליחים להבחין בין מציאות לסאטירה?" נכתב בפוסט בחשבון האינסטגרם של הארגון. אחת המגיבות כתבה שהיא הייתה בטוחה שמדובר בסאטירה – אלא שהיא שמעה באופן אישי רב שאמר כי אצבעות רגלי האישה צריכות להיות מכוסות.
"שיהיה ברור, זו סאטירה", הוסיפה 'חוכמת נשים' מאוחר יותר, מבלי להסביר את מקור הידיעה. "השאלה היא איך נוכל להבטיח שזה תמיד יישאר בגדר סאטירה? איך נוכל להדוף ייחוס אופי מיני של כל דבר נשי ואת עיוות היהדות שאנחנו רואים כעת, שלמען האמת, אינו כל כך רחוק מהמצב הקיים?"
תוך ימים החלו להיערם ברשת פרודיות על מה שהיה או לא היה פרודיה, כולל מודעות לשדיים מזויפים וגם חולצות טי שעליהן הדפס של שדיים, שנועדו לאפשר לחשוף את החלק העליון של הגוף ב'עירום צנוע', ול'קונסילרים לצווארון', שיאפשרו ללבוש חולצות סטרפלס מבלי לחשוף יותר מדי מעצם הבריח. (חולצות חלקיות דקיקות המכסות את הצווארון והכתפיים מתחת לבגדים שחושפים איברים אלה כבר נמכרות בקהילות האורתודוקסיות).
כתובת הדוא"ל של החברה המוכרת 'קונסילר לצווארון' הניבה תגובה מיידית ונלהבת לחקירה.
"חברת קונסילר עצם הבריח אינה קשורה לחברת הבהונות התותבות", נכתב בתגובה מאותה כתובת דוא"ל. "אנחנו פשוט מביאים את אותו רעיון של ניסיון לשמור על צניעות… מבלי לוותר על לבישת השמלה (או החולצה האהובה עליך). … שתי החברות מנסות להביא את הגאולה האולטימטיבית".
הודעה נוספת מאותה כתובת הגיעה דקות ספורות אחר כך, ובה נאמר מפורשות: "כל העניין הזה היה אמור להיות בדיחה בין כמה חברים", מסרה החברה שלא מייצרת קונסילר לצווארון, "מפני שכולנו צחקנו על מודעת הבהונות!"
