(JTA) — גם בתום מערכת בחירות צמודה שהוכרעה בקומץ מדינות מפתח, יהודי ארצות הברית נותרו עם תחושה עמוקה של אי-שקט. הקמפיין השוחק וההצבעה הטעונה הבהירו עובדה מרכזית אחת: האומה נותרה מפולגת בדיוק כפי שהייתה לפני ארבע שנים, ועשרות מיליוני אמריקנים נתנו את תמיכתם למועמד שלדעתם של רוב יהודי ארה"ב מקדם ערכים שונים מהותית מאלו שלהם.
"המדינה שלנו מפולגת מאוד. ידענו את זה עוד לפני אתמול, ואנחנו יודעים את זה גם היום", אמר ג'רמי ברטון, ראש המועצה לקשרי הקהילה היהודית בבוסטון בבוקר שאחרי הבחירות. "יש אנשים מסוימים בקהילה היהודית שקיוו שתהיה דחייה גורפת של הטראמפיזם, ולא משנה מה יהיו התוצאות הסופיות, לא מדובר בדחייה גורפת".
יהודים ליברלים חוששים שמשמעות הבחירות היא שהאידאולוגיה אשר טראמפ מייצג תמשיך להתקיים, גם אם טראמפ לא ישב עוד בבית הלבן. הם חוששים שתוצאות הבחירות הבהירו כי חלק גדול מהאמריקנים מתייצבים מאחורי המדיניות התקיפה של טראמפ נגד מהגרים ופליטים ואינם מוטרדים מגל האנטישמיות הגוברת בארבע השנים האחרונות.
"הזוועות של ארבע השנים האחרונות לא השפיעו על אנשים רבים", אמר הרב שלום פירס, שעומד בראש הארגון הפרוגרסיבי "יהודים למען צדק בקרולינה". "יש דברים שאי אפשר לקבל, ולא משנה באיזה מדינה אתה גר".
בקרב הליברלים בקהילה היהודית האמריקנית, ישנם שמאשימים את טראמפ ביצירת אקלים ידידותי לאנטישמיות. תומכיו של הנשיא טוענים כי הוא גינה את השנאה והגן על אינטרסים יהודיים בשורת פעולות פרו-ישראליות.
דברה דאש מור, מרצה להיסטוריה יהודית באוניברסיטת מישיגן, הצביעה על אירוע חילול המצבות היהודיות בכתובות התומכות בטראמפ במערב מישיגן ערב הבחירות כעדות לקשר הזה. אף שהרשויות אינן חוקרות את המקרה כפשע שנאה, היא סבורה שהוא מעיד על נכונות חדשה לקבל גילויים של אנטישמיות בארה"ב, נכונות שתוצאות הבחירות לא הפריכו.
"אני נדהמת מהפילוג במדינה ומהלגיטימציה שניתנה לאנטישמיות", היא אמרה. "לא הייתי יכולה לתאר לעצמי השחתה של מצבה עם שם הנשיא… מאז סוף שנות השישים לא הייתה אנטישמיות מגויסת פוליטית מהסוג הזה, שזה מה שזה. היא לא הייתה בסביבה, היא הייתה בסתר, היא לא באה לידי ביטוי".
יהודים רפובליקנים משיבים כי אין זה הוגן לתאר את כל מצביעי טראמפ כגזענים, וכי ישנן מגוון של סיבות שהניעו בוחרים להצביע עבור הנשיא המכהן. ג'וש קנטרו, פרשן פוליטי שמרני משיקגו, הביע את תקוותו שההצלחה של הרפובליקנים בבחירות, לא תעורר דאגה בקרב קבוצות מיעוט.
"אני רוצה שהמפלגה הרפובליקנית תמשיך בפעילות רבה יותר בקהילה כדי ליצור קואליציה רחבה", הוא אמר. "המפלגה הרפובליקנית עדיין נתפסת יותר מדי כמפלגה של גברים לבנים ונוצרים לבנים. עלינו להיות המפלגה שקבוצות שמרגישות מוחלשות יוכלו להרגיש בה בבית".
יהיה המיקום של היהודים על הקשת הפוליטית אשר יהיה, הרב אבי שפרן, דובר אגודת ישראל באמריקה, חושש שהפילוג במדינה והקיטוב והקיצוניות האידאולוגיים הנלווים אליו, אינם מבשרים טובות עבור היהודים.
"הפילוג בקרב האמריקאים עמוק כתמיד, וזו טרגדיה", אמר שפרן. ״מהפכה חברתית אף פעם לא טובה ליהודים. וכיוון שיש יהודים בולטים בשני צדי המתרס, מי שנוטים להאשים יהודים בכל צרות העולם, למרבה הצער, יראו בקהילה היהודית אויב".
החששות מהקיטוב המתמשך במדינה, ההצבעות המעניקות לגיטימציה לאידאולוגיה של טראמפ והעצמה של הקיצוניים, אינה מוגבלת ליהודים בלבד. אצל הת'ר סיגל, עורכת דין לענייני הגירה מקנדה, נרשמה עלייה משמעותית בפניות מארצות הברית השנה. לדבריה, מאז יום הבחירות היא קיבלה 6 פניות נוספות וכל הפונים הביעו את דאגתם ממצב המדינה, ללא קשר לזוכה בבחירות.
בחודשים האחרונים היא החלה לעבוד עם 50 עד 70 לקוחות בארה"ב שמעונינים במעבר לקנדה או בקבלת אזרחות קנדית, והיא אומרת שזו עלייה "עצומה" בהשוואה לשנים הקודמות. לדבריה, כמעט כל שיחות הטלפון והודעות הדוא"ל שקיבלה היו מאמריקאים, רבים מהם יהודים, החוששים מכהונה נוספת של טראמפ.
"הם אומרים דברים כמו, 'גם אם ביידן ינצח, זה הראה לי עד כמה המדינה שלנו מפולגת'", היא סיפרה על הפונים ביום הבחירות ולמחרת, והוסיפה שהם אומרים כי "'זו טרגדיה וכישלון של הדמוקרטיה'. הם מודאגים ויש גם פחד, הרבה פחד".
אנשי המקצוע בקהילה היהודית מייחסים חלק מהפילוג לקיטוב הגאוגרפי בין המדינות ובתוכן, והם סבורים שעל יהודי ארה"ב לפעול כדי למזער אותו. רורי פיקר נייס, ראש מועצת קשרי הקהילה היהודית בסנט לואיס, אמרה כי רוב היהודים גרים במדינות דמוקרטיות ובאזורים עירוניים, ולכן אינם באים במגע עם מי שיש להם חזון שונה למדינה.
"השיח באזורי החוף שונה מאוד מהשיח במערב התיכון", היא אמרה. "כקהילה יהודית, עלינו לעשות יותר במונחים של אינטראקציה עם האזורים הכפריים…אנחנו רוצים שתהיה נוכחות יהודית גם בחלקים האלה במדינה. היא גם תשפר את ההבנה של מי שאין להם הזדמנות לפגוש יהודים ולבוא עמם במגע".
אך יש גם יהודים פרוגרסיביים שאומרים כי דבר לא יוכל לרכך את העובדה שאמריקאים רבים הצביעו לאישור קווי מדיניות שאינם מוסריים בעיניהם. הם מאוכזבים מכך שהבחירות השנה לא הובילו, בין היתר, לגינוי מפורש של הפעולות השנויות במחלוקת של טראמפ בנוגע להגירה, בהן כליאת ילדי מהגרים בכלובים, או הרעיון לפיו יש לסגור את ארצות הברית בפני מהגרים.
מארק הטפילד, ראש ארגון הסיוע לפליטים HIAS, אמר כי הבחירות מראות כי "מחצית מהמדינה שלנו מקבלת פליטים בזרועות פתוחות ומאמינה במסורת הזו, והמחצית השנייה בבירור אינה מאמינה בכך".
הרב האפריקני-אמריקני מהנשתנה (MaNishtana), פעיל חברתי וסופר, צייץ שתוצאות הבחירות מראות כי "בשום שלב לא נלחמנו למען נשמתה של המדינה. נלחמנו בנשמתה של המדינה".
הוא סבור ששיעור המצביעים לטראמפ, משקף את ההיסטוריה של העבדות והגזענות הממוסדת בארצות הברית.
"היהודים צריכים להתעורר ולשים לב למה שקורה", הוא אמר. "כי אין שום דבר מובנה במדינה ה'מודרנית' 'פרוגרסיבית' 'תרבותית' שהיא ארצות הברית שמונע התרחשות של עוד שואה, או אינקוויזיציה, או מסע צלב פה".
