יום השואה הבינלאומי: הנסיכה קייט מידלטון מצטלמת עם ניצולים בבריטניה

(JTA) – ערב יום השואה הבינלאומי, פרסמה קייט מידלטון, הדוכסית מקנסינגטון, צילומים עם ניצולי שואה ובני משפחותיהם. התמונות הן חלק מפרויקט משותף של אגודת הצילום המלכותית, קרן יום הזיכרון לשואה, והעיתון היהודי הבריטי Jewish News.

לצד התמונות הרשמיות, פרסם ארמון קנסינגטון גם תיעוד מאחורי הקלעים של ההכנות לצילומים בו נראית הדוכסית, אשר נשואה לנסיך וויליאם, השני בתור לכתר הבריטי, משוחחת עם הניצולים. צילומי הדוכסית קייט עם ניצולי השואה יוצגו בהמשך השנה כחלק מתערוכה לציון 75 שנה לשחרור המחנות ולסיום השואה.

הניצולים אשר הצטלמו עם בת המשפחה המלכותית הם איבון ברנסטין וסטיבן פרנק, שהיגרו שניהם לבריטניה אחרי השואה. פרנק, אשר צולם יחד עם נכדותיו מגי וטריקסי, הוחזק על ידי הנאצים במחנה טריזנשטאדט. ברנסטין, המצולמת עם נכדתה קלואי, הוחבאה כילדה אצל משפחה צרפתית.

View this post on Instagram

Today is #HolocaustMemorialDay, which takes place each year on the anniversary of the liberation of Auschwitz-Birkenau, and honours survivors of the Holocaust, Nazi Persecution, and subsequent genocides in Cambodia, Rwanda, Bosnia and Darfur. Earlier this month, The Duchess of Cambridge met two Holocaust survivors, Steven Frank and Yvonne Bernstein, as she took photographs for a project by @holocaustmemorialdaytrust, Jewish News and @royalphotographicsociety to mark 75 years since the end of the Holocaust. The Duchess’s photographs will be included in an exhibition of 75 images of survivors and their family members, which will open later this year. “The harrowing atrocities of the Holocaust, which were caused by the most unthinkable evil, will forever lay heavy in our hearts. Yet it is so often through the most unimaginable adversity that the most remarkable people flourish. Despite unbelievable trauma at the start of their lives, Yvonne Bernstein and Steven Frank are two of the most life-affirming people that I have had the privilege to meet. They look back on their experiences with sadness but also with gratitude that they were some of the lucky few to make it through. Their stories will stay with me forever.” – The Duchess of Cambridge Photographs © Kensington Palace

A post shared by Kensington Palace (@kensingtonroyal) on Jan 27, 2020 at 2:07am PST

״רציתי שהצילומים יהיו מאד אישיים עבור איבון וסטיבן – שיהיו חגיגה של המשפחה ושל החיים שהם בנו אחרי שהגיעו לבריטניה בשנות ה-40״, כתבה הדוכסית בהצהרה שפרסמה.

״זוועות השואה, אשר נגרמו על ידי רשעות שאין לתאר, יעיקו על ליבנו לנצח. אך לעיתים כה תכופות, מתוך הנסיבות הקשות ביותר, צומחים האנשים המרשימים ביותר״, הוסיפה מידלטון. ״למרות הטראומה הנוראה בראשית חייהם, איבון ברנסטין וסטיבן פרנק הם שניים מהאנשים שמשרים הכי הרבה אופטימיות שפגשתי בחיי״.